[Sar-at_designer] La guerra dei cloni

Buongiorno a tutti. Ancora una volta volevo avvisarvi di un cambiamento destinato ad avvenire nella prossima versione di Sar-At e che potrebbe impattare i vostri siti, per cui da tener presente sin da subito. Nella schermata DATI, la più visitata in Sar-At, appare normalmente a fianco di ogni riga (pagina, record) il pulsante CLONA. Se premuto, avviene una duplicazione del record (riga, pagina) indicato. Il pulsante CLONA era originariamente nato per facilitare la localizzazione dei siti. Se io ho un sito dove vendo semenze per fiori in cinque lingue, prima compilo la scheda dell'ortensia in italiano. Mentre lo faccio, carico la foto del fiore. Quando ho finito clicco il pulsante CLONA e a questo punto edito il clone, inserendo la traduzione in inglese. Nella versione 8.3 è apparso anche il Localization Manager, ed è ora sufficiente premere il pulsante verde + a fianco della bandiera per clonare e creare la versione localizzata. Quello descritto sin qui è lo stato delle cose attualmente. Il problema è... che nessuno legge i manuali. Se i redattori e proprietari dei siti leggessero il manuale si renderebbero conto che è implicito nell'idea di clonazione il fatto che sul server esiste una sola copia della foto dell'orchidea. Nel mio sito con cinque lingue avremo pressappoco questo id masterid contenuto foto 1 1 italiano orchidea.jpg 2 1 francese orchidea.jpg 3 1 spagnolo orchidea.jpg 4 1 sanscrito orchidea.jpg 5 1 bantù orchidea.jpg Quindi se io apro la scheda in italiano e cambio la foto, essa apparirà nella nuova versione in tutte e cinque le pagine e nelle cinque lingue. Ma nessuno legge il manuale e più di un cliente usa il pulsante CLONA per pura pigrizia, nel clone inserisce una margherita con testo in italiano, carica la foto di una margherita e poi se la prende con me perché "c'è un bug". La soluzione temporanea di questo problema è: nella linguetta STRUTTURA, selezionate il campo con l'immagine e spuntate l'opzione "deve essere unico". In Sar-At 8.x (con x compreso tra 0 e 5) questo impedisce che il pulsante CLONA appaia. Riflettendo su questa problematica mi è anche venuto da pensare che è possibile un caso reale più complesso. Immaginate che nel sito delle semenze ogni fiore abbia anche una scheda PDF scaricabile. In un caso come questo il PDF italiano potrebbe ragionevolmente essere differente dal PDF inglese. Nella prossima versione di Sar-At quando il programma troverà un campo di tipo "file" etichettato come "deve essere unico" lascerà che il pulsante CLONA appaia. Se il redattore lo preme, il documento viene duplicato sul server. Nel caso del sito di semenze, dovreste mettere "deve essere unico" per il PDF e NON indicare "deve essere unico" per l'immagine. Quando un redattore creerà la versione in swahili della scheda orchidea, si troverà dunque la stessa foto e un nuovo PDF. L.A.